主流媒体 百色门户
 
百色在线客户端 微信 微博 右江日报 百色早报
  新闻 政务 图片 社会 县区 理论 专题 校园 文学 家居 房产 健康 美食 旅游 人口网 美丽中国
当前位置:百色新闻网西林民族文化—正文
布越壮歌的别离歌
来源:百色新闻网 作者:李建忠 发布时间:2014-06-11 12:02:02

□李建忠

  布越族群在对歌场上,每当对歌双方即将唱完歌准备离别时,往往都要唱别离歌。这似乎是一种习惯,更是一种礼节,是民间对歌双方都要遵守的一种潜规则。这种别离歌常常唱得特别富有情感,让人缠缠绵绵而难以别离,尤其是那些产生了感情的异性青年男女们,更是不肯分手离去。下面仅选常见的几首《别离歌》聊以欣赏。

  (男方唱)

  难别离啊难别离,难别此园果满枝。

  难别这股清流水,难别靓妹情依依。

  别妹恰如婴离母,好比江海弃虾鱼。

  今日宁可别父母,决不你我各东西。

  (女方唱)

  妹妹离开不得已,今日别你心悲泣。

  姑娘不走路遥远,不别日头早偏西。

  忍痛分离最难受,万箭攒心我自知。

  倘若地球还运转,不信没有相聚时。

  (男方唱)

  妹妹请不忙行动,别离何须走匆匆?

  莫非真是婴待哺?或是夫君不通融?

  要别待到花烂漫,请等满树果鲜红。

  西边日出再分手,今生今世不重逢。

  (女方唱)

  姑娘单身就一人,哪有夫君与婴童?

  我俩相会情难舍,分别岂止哥悲痛?

  可恨山河竟遥隔,想哥却难见颜容。

  此去渺茫无音信,盼你唯有在梦中。

  (男方唱)

  妹妹莫走请莫走,要走待哥来相候。

  有哥相候不寂寞,一路欢歌长斯守。

  即便路遥妹莫怕,不怕豺狼和野狗。

  伴你翻山又越岭,温情劝慰解烦忧。

  (女方唱)

  哥哥有心一起走,日行千里妹不愁。

  不愁赤脚走石路,不怕洪水和猛兽。

  就怕哥家美娇妻,盼你日夜泪长流。

  此时迈步欲随妹,良心唤你如何走?

  双方不得已而暂时离别,但却依依不舍,原因是离别后谁都不放心对方,担心对方欺骗自己的感情,担心对方在别处遇到了新的而忘掉了自己这个旧的。有时候,对歌双方即将别离时,还要对对方千叮咛、万嘱咐。歌词中无不表达了对情人的各种难言的感情。请看如下这首《 别离嘱语》:

  别离嘱咐哥一言,我俩相处情缠绵。

  依依惜别话满腹,千言万语妹难言。

  别离嘱咐哥二言,此去路遥途艰险。

  豺狼当道蛇虫猛,愿哥谨慎身安然。

  别离嘱咐哥三言,行走干渴有山泉。

  山泉清凉利消渴,严防中暑把病添。

  别离嘱咐哥四言,烦恼请莫抽闷烟。

  借酒消愁愁更愁,想起痴妹心欢甜。

  别离嘱咐哥五言,芳菲遍野是春天。

  春花烂漫虽艳丽,路边野花你莫羡。

  别离嘱咐哥六言,夏日谨防三伏炎。

  毒日灼热伤万物,消炎避暑最当先。

  别离嘱咐哥七言,自古七夕牛女恋。

  负心男子世常有,愿哥永把妹记惦。

  别离嘱咐哥八言,八月桂花香满园。

  仰望明月妹伤情,我俩何日能团圆?

  别离嘱咐哥九言,九月瓜熟果味甜。

  瓜果香甜吃在嘴,劝哥莫怨旧盼鲜。

  别离嘱咐哥十言,十月芦花白连连。

  千言万语就一句:我俩尽快结姻缘.

  据说,旧时有的歌手原本要离别了才唱别离歌,谁知唱着唱着,竟然不知不觉地唱到了天黑,结果却走不了。于是,又住了一宿,双方接着又唱,终于在民间传为佳话,而从中亦可以让人看出民间山歌的无穷魅力。

(编辑:韦晶)
百色事 百姓事 一点就知道
扫码下载百色在线手机客户端
评论
相关新闻
图片新闻
西林民俗“送爱翁”
八音袅袅乐农家
品彝家节日盛宴 ...
西林苗家独特的文化
西林送背带习俗
驮娘江流域的迎 ...
西林苗族跳坡节 ...
布依族民族服饰拾趣
 
 
 
  推荐图片
西林民俗“送爱翁”
八音袅袅乐农家
品彝家节日盛宴 感马...
西林苗家独特的文化
  推荐新闻
· 西林民俗“送爱翁”2017-04-11
· 西林壮族过年风俗文化拾趣2017-02-03
· 八音袅袅乐农家2016-09-01
· 品彝家节日盛宴 感马白火把情怀2016-08-02
· 西林苗家独特的文化2014-11-13
· 西林送背带习俗2014-07-11
· 驮娘江流域的迎亲婚俗2014-01-07
· 西林苗族跳坡节热闹非凡2015-02-26
· 布依族民族服饰拾趣2014-06-18
· 西林“三月三”壮寨祭山活动2015-04-24
· 西林皿帖村群众举行祭祀“抱达”活动2015-04-23
· 农村传统习俗在延续:宰杀年猪才 ...2015-02-16
· 布越族群民间的庙会2015-01-04
· 美丽的壮族山寨——西林那来屯2014-12-22
· 十唱西林好地方2014-08-04
· 新米节2014-08-04
· 布依族讨米、搭桥习俗2014-07-14
· 布依族妇女远古纺织机械拾零2014-06-17
· 瑶族度戒的来由2014-06-13
· 布越壮歌的别离歌2014-06-11
关于我们 | 广告服务 | 联系方式 | 网站投稿 | 网站声明 | 网站地图
 
互联网新闻信息服务许可证:4511020090001
ICP证:桂06015124号
Copyright © 2014 bsyjrb.cn Inc. All Rights Reserved
百色新闻网右江日报社版权所有,未经授权不得转载或建立镜像
百色市虚假新闻举报电话:0776-2821364